操吴戈兮被犀甲，车错穀兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士抢先。
凌余阵兮躐余行，左骖殪兮右刃伤。
霾两轮兮絷四马，援玉桴兮击鸣鼓。天时坠兮威灵怒，严杀尽兮弃田野。
出不入兮住不反，平原忽兮路超远。带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。
诚既勇兮又以武，終坚硬兮不行凌。身既死兮神以灵，子灵魂兮为鬼雄。
?兵士们身披犀甲，摇动着吴戈，敌我战车交织，刀剑邻接。战旗蔽日，仇人多如云，飞箭如雨，兵士们当仁不让。
咱们的阵脚，队伍被侵害，驾车的左骖马断送了，右骖马受了刀伤。兵车两轮深陷，绊住了四马，抡起玉鼓槌猛击战鼓。天时不好神灵发火，惨烈厮杀完结，将士们献身田野上。
兵士们一去不回，田野茫茫路程迢遥。身佩长剑挟着秦弓，舍生取义，心中不悔。
你们是何等斗胆啊，身手出众，从头至尾都坚硬坚韧，不行陵虐。尽管身故了但精力永存，你们是鬼中的好汉。
操：摇动。戈：即平头戟，我国古代的一种火器，即也许横击，又也许钩杀。吴戈，吴地所制的戈，以尖利知名。被：通披。犀甲：犀牛皮所做的铠甲，特别踏实。错：交织。毂(gu)：车轮中心穿轴承辐的部份。古代战车车轮轴优异轮外，因而会错毂，错毂即指双方战车交织在一同。短兵：指刀剑之类的短火器。接：交。短兵邻接，指近战，描述战争猛烈。
凌：侵害。阵：阵脚。躐(lie)：糟蹋。行：队伍。骖(can)：在两旁驾车的马。古代一车驾四马，中心两匹叫“服“，双方的叫骖。殪(yi)：毙。右刃伤：右侧的骖马受了刀伤。霾(mai)：通埋，指车轮堕入地下。絷(zhi)：绊住。援：拿着。桴(fu)：鼓槌，玉桴，玉饰的鼓槌。鸣鼓：响鼓，声声嘹亮的鼓。天时坠：天时不好。威灵：威信的神灵。严杀尽：战争残暴猛烈，兵士们伤亡殆尽。
反：通返。忽：迷茫的仪表。描述平原宽阔。超远：迢遥。挟：用胳膊夹着。秦弓：秦地制的弓。在那时秦国的弓箭是最精良的。惩：戒惧，懊丧。
诚：固然，确凿。勇：斗胆。武：武力强壮。終：长期。凌：侵害。神以灵：英魂不泯。子：你，指断送的兵士。
?
预览时标签不行点收录于合集#个