一起读屈原！
“山鬼”，即山中之神。通常被认为是一位女神。有研究者认为，本诗讲述了一场“人神恋爱”，即山鬼爱上了人间的公子的故事。也有研究者认为，按先秦祭祀礼俗，巫者降神必须先将自己装扮得与神灵相貌、服饰相似，神灵才肯“附身”受祭。本诗以装扮成山鬼模样的女巫，入山接迎神灵（公子）而不遇的情状，来表现世人虔诚迎神以求福佑的思恋之情。
若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。
既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。
Thereseemtobealadyinthedeepmountain,
Cladincreepingvineandgirdedwithivy,
Withacharminglookandabe